查看原文
其他

THAD中轴线特辑 |北京中轴线—中华文明的标尺

“北京中轴线”北起钟鼓楼,南至永定门,全长约 7.8 公里,是中国,乃至世界现存最长、保存最完整的城市轴线。清华大学建筑设计研究院文化遗产保护中心受北京市文物局委托于2009年开始持续承担北京中轴线世界遗产申报文本编制工作,并成为北京中轴线保护管理重要技术咨询力量。今年北京中轴线申遗已进入了冲刺阶段,我院将陆续发出近年来的研究成果,助力北京中轴线的保护、传承和发展工作!



北京中轴线—中华文明的标尺


吕舟


摘要:北京把北京中轴线作为申报世界遗产项目,就是将它放到世界遗产的平台上作为人类共同的财富展示它的价值内涵,是北京人民对这一珍贵遗产价值表达的自豪感,是我们通过世界遗产保护推动建设人类命运共同体的实践。


△2021年4月24日, 2021北京半程马拉松比赛在天安门广场鸣枪起跑

北京中轴线是什么?

What is the central axis of Beijing?


北京中轴线是北京的脊梁。它伴随着北京的诞生而出现,伴随着北京的成长而发展。从元大都到明、清两代的都城,再到今天中华人民共和国的首都,北京中轴线从最初基于城市中心点,划定南向的中心线,从北向南集中了钟鼓楼、市场、宫室、城市主要城门的城市中心区,到集中、串联起反映敬天法祖、君权神授传统理念,礼乐交融、宏伟壮观的城市核心建筑群,再到今天的古今融合、气势磅礴的中国文化、政治核心区域。北京中轴线构建起了这个东方都城的城市格局,形成了理想的都城秩序,无论是前朝后市、左祖右社还是色彩细部、空间关系,这种秩序在北京中轴线上得到充分的体现。20世纪50年代以后,在北京中轴线上的天安门广场,以人民英雄纪念碑和毛主席纪念堂为中心,中国革命和历史博物馆、人民大会堂东西对称,构成了今天中国政治礼仪的中心。北京中轴线起伏有序的建筑形态构成了北京的城市轮廓线,北京中轴线是中国文明理想中的首都风貌,就是中国风格、中国气派。


△2016年4月3日,夜色中的钟鼓楼与烟袋斜街

北京中轴线是北京的灵魂,是中国传统文化精神的载体。在南宋以后,北京所在的区域被视为天下的中心,被视为天命所归之地,成为对应上天北辰星的理想帝都,在中国传统环境观中,人们描述出了一条始于北京,跨越泰山、黄河、淮南诸山、长江、江南诸山,直到岭南的国家轴线,北京中轴线通过层层的建筑和交错的水系成为这一国家轴线的缩影。在中国传统社会中,祭祀被认为是国家最重要的活动,是遵循“天道”、 认识“天意”,表达对万物、诸神敬意的形式。北京中轴线及其两侧集中大量国家坛庙,把传统中国社会的多元信仰体系表达得淋漓尽致。1949年中华人民共和国成立,北京成为人民共和国的首都,成为了人民的城市,人民英雄纪念碑、毛主席纪念堂等建筑,表达了人民对人民英雄和共和国缔造者的崇敬,成为现代中国的精神核心。

北京中轴线是一篇中国文明的故事。城市是人类文明发展的结果,是衡量文明发展水平的重要标尺。北京是中国古代城市建设成熟期的作品,北京中轴线是保存至今最为完整的中国古代都城轴线建筑群。古代中国作为东亚文明的中心深刻地影响了周边地区文明的发展。北京中轴线表达了中国文明从信仰到建立人类社会秩序的复杂城市规划、建设实践活动,表达了中国文明从精神到物质形态各个层面的核心价值,在现存世界首都城市中具有独一无二的特征。北京中轴线本身就是一个关于中国文明的宏大叙事,从世界遗产的角度,它是中国文明在城市形态上的物化,填补了世界遗产名录在反映东方文明城市规划特别是都城规划方面的空白。


△2020年3月15日,几名外国游客在故宫午门前的中轴线上拍照留念

习近平主席在给第44届世界遗产大会的贺词中指出:世界文化和自然遗产是人类文明发展和自然演进的重要成果,也是促进不同文明交流互鉴的重要载体。保护好、传承好、利用好这些宝贵财富,是我们的共同责任,是人类文明赓续和世界可持续发展的必然要求。北京中轴线就是这样一个体现中国文明发展的重要成果。北京中轴线近8个世纪的发展演变。展现了它所具有的强大生命力,也是今天保护好、传承好、利用好的基础,是北京和中国社会可持续发展的表现。习近平主席指出,中国愿同世界各国和联合国教科文组织一道,加强交流合作,推动文明对话,促进交流互鉴,支持世界遗产保护事业,共同守护好全人类的文化瑰宝和自然珍宝,推动构建人类命运共同体。北京把北京中轴线作为申报世界遗产项目,就是将它放到世界遗产的平台上作为人类共同的财富展示它的价值内涵,是北京人民对这一珍贵遗产价值表达的自豪感,是我们通过世界遗产保护推动建设人类命运共同体的实践。

作者单位


吕舟,清华大学建筑设计研究院有限公司文化遗产保护中心主任 清华大学国家遗产中心主任 中国古迹遗址保护协会副主席


*本文已发表于 今日中国,2022,71(08)


撰稿 | 文化遗产保护中心
编辑 | 企划部
版权 | THAD清华大学建筑设计研究院有限公司
如需转载,请联系THAD企划部


欢迎关注THAD清华建筑设计院新媒体矩阵!







更多精彩内容请点击>>>>


THAD推介 | 传世工程 赓续文脉 | 中国国家版本馆中央总馆

THAD推介 | 配角的精神 | 山东大学趵突泉校区动物实验中心

THAD推介丨吉首大学师范学院附属小学经开区校区

THAD新作丨水磨地区集体产业项目

点击“在看”

分享THAD的项目及最新动态

⬇⬇⬇

继续滑动看下一个
THAD清华建筑设计院
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存